Han ringede og sagde, at vi ikke behøvede at bekymre os om penge mere, og jeg sagde: "Det er fint.
Nazvao me je i rekao, da više ne trebamo razmišljati o novcu, a ja sam mu odgovorio:
Så bagefter, når du fortæller hende, at alting er fint, hvad så?
A što kad joj kažeš da je sve u redu, što onda?
Det er fint, som det er.
Da, dobro je tako kako je.
Det er fint nok, men vi fik mere end din kællings telefon nummer.
Obavio si svoje. Wink je od tvoje kuje dobio više od 7 znamenki!
Det er fint. Det er fint.
U redu, u redu, u redu.
Det er fint med mig hvis vi bytter, men.....jeg advarer dig, jeg kan overhovedet ikke lave mad.
Dobro, rado bih se zamenio, ali... upozorio sam te, ne znam da kuvam baš najbolje.
Det er fint nok med mig.
Što se mene tièe, u redu je.
Dit blodtryk er fint, og du har ingen sygdomme eller lidelser.
Tlak ti je super i ne boluješ ni od kakvih ozbiljnih bolesti.
Og det er fint med dig?
I tebi je to u redu?
Nej, det er fint, det er fint.
Ne, u redu je, ovo je dobro.
Du ser, at alt er fint, men intet forandrer sig.
Videæeš da je sve dobro, ali ništa se neæe promeniti.
Dørmanden er min ven, og han er fint nok selskab.
Izbacivaè mi je prijatelj i spada u savršeno dobar sloj ljudi.
Det er fint nok til mig.
Imam svu potvrdu koja mi je potrebna.
Begge dele er fint med mig.
Znaš, ja sam i za jedno i za drugo.
Det er fint nok med debat, men alle og enhver kan tale...
Debata je OK, ali svako može da prièa...
Jeg forsikrer hende om, at det er fint nok at ville i seng med mig, men kun hvis hun samtidig erkender, at hun gerne vil i seng med mange andre.
Pokažem joj kako je u redu to što želi da spava sa mnom. Ali, samo ako ujedno prizna sebi da želi da spava i sa mnogim drugim ljudima.
Nej, nej, nej, det er fint.
Ne, ne, ne, v redu je.
Hr. Teenage-Sur, som helst vil være alene vil ikke have en stor fødselsdag, han vil bare hænge ud med vennerne det er fint med mig.
Gospodin Pustite Me Na Miru ne želi proslavu roðendana, želi samo da se druži s prijateljima.
Det er lidt langt væk fra bokseverdenen, men det er fint.
Мало је далеко од акције за мој укус. Фино је. Мада, свиђа ми се.
Det er fint nok, han gjorde det mod mig, men nu gør han det mod Timothy.
Da. U redu što je meni to radio, ali sada to radi Timotiju.
Jamen, det er fint, fordi jeg er ikke en Araber.
То је у реду јер ја нисам Арапин.
Det er fint nok, jeg har allerede bestilt en ny
У реду је, већ сам наручио нови.
Halvdelen er fint, medmindre du syntes, det er urimeligt.
Pomiriæu se sa polovinom. Osim ako misliš da to nije razumno.
Jeg okay, honning, jeg er fint.
Ja sam dobro, meda, ja sam u redu.
Det er fint, du kan komme når som helst.
Bez brige. Pa, kad god. To je kul.
Det er fint, men måske kunne du give mig nogle øvelser.
Super, ali možda bi mogao da mi daš neke savete. Savete?
Jeg er sikker på, at alt er fint.
[Фу] Сигуран сам да је све у реду.
I mere eller mindre hvert afsnit af den tegnefilm, der er et øjeblik hvor prærieulven jagter jordgøgen og jordgøgen løber ud over en klippe, hvilket er fint -- han er en fugl, han kan flyve.
У скоро свакој епизоди овог цртаћа постоји тренутак кад је он вија, а она одјури са литице, што је ок, она је птица, може да лети.
så gå efter roligt, det er fint nok.
potražite tiho mesto, i to je u redu.
I siger, "Okay, det er fint -- en slide lavet på 10 minutter."
Reći ćete, "U redu, to je lepo -- to su slajdovi napravljeni za 10 minuta."
Det er ikke lige så mange procent som antallet af kvinder som vi lige har valgt ind i kongressen, så det er fint.
Nije veliki procenat kao što je broj žena koje smo upravo izabrali za Kongres, to je dobro.
Men hvad jeg gerne vil fremhæve er, at selv om succes er fint,
Ali ono što bih svakako želeo da istaknem jeste uspeh.
1.8168590068817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzmi ovo i glumi da je sve u redu. 